Toast pine nuts in a 375 degree oven until golden brown. This doesn't take long, about 5-7 minutes depending upon your oven.
In a medium bowl, whisk together buttermilk, mayo and herbs.
Arrange lettuce and radishes onto salad plates. Sprinkle with pine nuts. Drizzle with creamy dressing. Add salt and pepper to taste.